建筑中的[女儿墙]用日语怎么说
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/25 06:04:18
手すり壁 てすりかべ
扯蛋!!日本哪有“女儿墙”,“女儿墙”是清朝的事儿,现在在沈阳有这么个墙。让我们怎么翻译,直译就是“娘の壁”
楼上,汗……
应该是
手すり壁(てすりかべ)
那就让懂建筑的日语达人来译咯~
胸壁
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/25 06:04:18
手すり壁 てすりかべ
扯蛋!!日本哪有“女儿墙”,“女儿墙”是清朝的事儿,现在在沈阳有这么个墙。让我们怎么翻译,直译就是“娘の壁”
楼上,汗……
应该是
手すり壁(てすりかべ)
那就让懂建筑的日语达人来译咯~
胸壁